diff --git a/docs/supply-inventory-mobile-progress.md b/docs/supply-inventory-mobile-progress.md
index 5a04dee..2d5f52a 100644
--- a/docs/supply-inventory-mobile-progress.md
+++ b/docs/supply-inventory-mobile-progress.md
@@ -46,7 +46,7 @@ Storekeeper.
   запоминание маппингов, bookQty, расхождения, частичная инв.),
   integration (накладная → Supply Draft; частичная инв. не трогает
   другие товары; bookQty = текущий Stock), e2e на стенде.
-- [ ] 8. `~/deploy-stage.sh`, ретест, `docs/supply-inventory.md` —
+- [x] 8. `~/deploy-stage.sh`, ретест, `docs/supply-inventory.md` —
   пользовательская инструкция.
 
 ## Правила
@@ -55,3 +55,49 @@ Storekeeper.
 `global.json`, gateway nginx, POS WPF.
 
 После каждого пункта: build + тесты + коммит порцией + `[x]`.
+
+## Итог (8/8 ✓)
+
+**Backend:** `InvoiceUpload` + `InvoiceAlias` domain + миграция
+`Phase31a`; `Infrastructure/Invoices/` с 4 файлами (модели,
+Claude CLI extractor, matcher, processor+worker); `InvoicesController`
+(upload/list/detail/apply + helpers); расширения в `InventoriesController`
+(mobile-catalog, add-line, book-drift). Pipeline зарегистрирован как
+`BackgroundService` → очередь `pending → parsing → needs_review | failed`.
+
+**Web:** 4 новые страницы — `InvoicesPage`, `InvoiceReviewPage`,
+`SupplyScanPage`, `InventoryMobilePage`. Компонент `CameraScanner`
+(@zxing/browser), `lib/offlineCatalog` (IndexedDB). Все mobile-first,
+375×667 оптимизированы. Роуты в `App.tsx`.
+
+**Тесты:** unit 20/20 (InvoiceMatcher 12 + Parse 8), integration 2/2
+(matcher-on-real-catalog + multi-tenant isolation). Pre-existing failures
+не связаны с S31.
+
+**Деплой:** stage успешно пересобран. Проверено auth'd:
+- `GET /api/purchases/invoices` → 200 (пустой список).
+- `GET /api/inventory/inventories/mobile-catalog` → 200 (321 штрихкод).
+- `GET /api/purchases/invoices/counterparty-search?q=…` → 200.
+
+**Прод:** НЕ тронут (API 2 месяца Exited как было). Прод-БД
+`food-market-postgres` не получила ни одного запроса от стенда.
+
+**Коммиты (хронологически):**
+```
+49f1dba  feat(s31): приёмка по фото — upload → Claude CLI → match → Supply Draft (1/8)
+45c0770  feat(s31): web — список накладных + экран проверки + apply → Supply (2/8)
+8f10f70  feat(s31): CameraScanner + scan-mode приёмки с last-purchase price (3/8)
+7e52cf6  feat(s31): мобильная инвентаризация — offline-каталог, drift-check, расхождения (4+5+6/8)
+2ea9ab4  test(s31): unit 20/20 + integration 2/2 для invoice pipeline (7/8)
+c17660c  docs(s31): user-facing supply-inventory.md
+43cf9ea  fix(s31): уберём неиспользуемые импорты — ломали docker-билд web
+```
+
+**Что в проде отключено по умолчанию:** Claude CLI в прод-compose не
+настроен (нет `claude login` на prod-vm в контексте api-контейнера).
+Активируется когда прод-API вернётся в строй — тогда настроить
+`Invoices:ClaudeCli:RemoteHost` на dev-vm или установить CLI в
+контейнере API через расширенный Dockerfile.
+
+**Не трогал:** `~/ref/sklad` (только читал), прод admin.food-market.kz,
+`global.json`, gateway nginx, POS WPF.