diff --git a/src/food-market.api/Controllers/Pos/PosController.cs b/src/food-market.api/Controllers/Pos/PosController.cs
index 744843e..e8f4d56 100644
--- a/src/food-market.api/Controllers/Pos/PosController.cs
+++ b/src/food-market.api/Controllers/Pos/PosController.cs
@@ -48,6 +48,22 @@ public PosController(AppDbContext db, ITenantContext tenant, IStockService stock
         _log = log;
     }
 
+    /// <summary>Информация о последней версии кассы для автообновления и для
+    /// ссылки на скачивание в админке. Значения берутся из конфигурации
+    /// (секция <c>Pos</c>); по умолчанию — пустые/плейсхолдеры. Анонимно —
+    /// проверка версии не требует входа.</summary>
+    [HttpGet("version")]
+    [AllowAnonymous]
+    public ActionResult<PosVersionDto> Version([FromServices] IConfiguration cfg)
+        => Ok(new PosVersionDto
+        {
+            Version = cfg["Pos:LatestVersion"] ?? "0.0.0",
+            WindowsUrl = cfg["Pos:DownloadWindows"],
+            LinuxUrl = cfg["Pos:DownloadLinux"],
+            Notes = cfg["Pos:ReleaseNotes"],
+            Mandatory = bool.TryParse(cfg["Pos:Mandatory"], out var m) && m,
+        });
+
     [HttpGet("sync")]
     public async Task<ActionResult<PosSyncResponse>> Sync(
         [FromQuery] DateTime? since,
@@ -167,7 +183,9 @@ public PosController(AppDbContext db, ITenantContext tenant, IStockService stock
             return BadRequest(new { error = "Идемпотентный ключ не указан.", field = "idempotencyKey" });
 
         var orgId = _tenant.OrganizationId ?? throw new InvalidOperationException("No tenant.");
-        var resolvedStore = await ResolveStoreAsync(storeId, ct);
+        // Склад: если у продаж указана точка продаж — берём её склад; иначе storeId/главный.
+        var pointFromSales = batch.Sales.Select(s => s.RetailPointId).FirstOrDefault(p => p is not null);
+        var resolvedStore = await ResolveStoreAsync(storeId, pointFromSales, ct);
         if (resolvedStore is null)
             return BadRequest(new { error = "Магазин не найден или не принадлежит организации.", field = "storeId" });
 
@@ -275,20 +293,32 @@ public PosController(AppDbContext db, ITenantContext tenant, IStockService stock
         if (src.Lines.Count == 0)
             throw new PosSaleRejectedException("Пустой чек.", "lines");
 
-        // Pre-flight на остатки. Сделано до создания RetailSale чтобы зря не
-        // дёргать БД при пустой полке.
-        var byProduct = src.Lines.GroupBy(l => l.ProductId)
-            .Select(g => new { ProductId = g.Key, Qty = g.Sum(x => x.Quantity) }).ToList();
-        var productIds = byProduct.Select(x => x.ProductId).ToList();
-        var stocks = await _db.Stocks
-            .Where(s => s.StoreId == storeId && productIds.Contains(s.ProductId))
-            .ToDictionaryAsync(s => s.ProductId, s => s.Quantity, ct);
-        foreach (var x in byProduct)
+        // Возврат покупателю добавляет остаток, поэтому pre-flight не нужен; для
+        // продажи проверяем остаток до создания RetailSale, чтобы зря не дёргать БД.
+        if (!src.IsReturn)
         {
-            stocks.TryGetValue(x.ProductId, out var avail);
-            if (avail < x.Qty)
-                throw new PosSaleRejectedException(
-                    $"Недостаточный остаток для товара {x.ProductId}.", "productId");
+            var byProduct = src.Lines.GroupBy(l => l.ProductId)
+                .Select(g => new { ProductId = g.Key, Qty = g.Sum(x => x.Quantity) }).ToList();
+            var productIds = byProduct.Select(x => x.ProductId).ToList();
+            var stocks = await _db.Stocks
+                .Where(s => s.StoreId == storeId && productIds.Contains(s.ProductId))
+                .ToDictionaryAsync(s => s.ProductId, s => s.Quantity, ct);
+            foreach (var x in byProduct)
+            {
+                stocks.TryGetValue(x.ProductId, out var avail);
+                if (avail < x.Qty)
+                    throw new PosSaleRejectedException(
+                        $"Недостаточный остаток для товара {x.ProductId}.", "productId");
+            }
+        }
+
+        // Привязка к смене: если указана — проверяем, что она открыта и наша.
+        if (src.CashShiftId is Guid shiftId)
+        {
+            var shiftOk = await _db.CashShifts.AsNoTracking()
+                .AnyAsync(s => s.Id == shiftId && s.Status == Domain.Money.CashShiftStatus.Open, ct);
+            if (!shiftOk)
+                throw new PosSaleRejectedException("Смена не найдена или закрыта.", "cashShiftId");
         }
 
         var allowFractional = await _db.Organizations.Select(o => o.AllowFractionalPrices).FirstOrDefaultAsync(ct);
@@ -309,6 +339,10 @@ public PosController(AppDbContext db, ITenantContext tenant, IStockService stock
             CurrencyId = currencyId,
             CustomerId = src.CustomerId,
             CashierUserId = src.CashierUserId,
+            RetailPointId = src.RetailPointId,
+            CashShiftId = src.CashShiftId,
+            IsReturn = src.IsReturn,
+            ReferenceSaleId = src.ReferenceSaleId,
             Payment = (PaymentMethod)src.Payment,
             PaidCash = R(src.PaidCash),
             PaidCard = R(src.PaidCard),
@@ -342,15 +376,18 @@ public PosController(AppDbContext db, ITenantContext tenant, IStockService stock
 
         _db.RetailSales.Add(sale);
 
-        // Проведение: -Quantity StockMovement RetailSale.
+        // Проведение: продажа списывает (-Quantity, RetailSale), возврат
+        // покупателя возвращает товар на склад (+Quantity, CustomerReturn).
+        var movementType = src.IsReturn ? MovementType.CustomerReturn : MovementType.RetailSale;
+        var documentType = src.IsReturn ? "retail-return" : "retail-sale";
         foreach (var l in src.Lines)
         {
             await _stock.ApplyMovementAsync(new StockMovementDraft(
                 ProductId: l.ProductId,
                 StoreId: storeId,
-                Quantity: -l.Quantity,
-                Type: MovementType.RetailSale,
-                DocumentType: "retail-sale",
+                Quantity: src.IsReturn ? l.Quantity : -l.Quantity,
+                Type: movementType,
+                DocumentType: documentType,
                 DocumentId: sale.Id,
                 DocumentNumber: sale.Number,
                 UnitCost: l.UnitPrice,
@@ -374,13 +411,23 @@ public PosController(AppDbContext db, ITenantContext tenant, IStockService stock
         return (sale.Id, sale.Number);
     }
 
-    private async Task<Guid?> ResolveStoreAsync(Guid? requested, CancellationToken ct)
+    private Task<Guid?> ResolveStoreAsync(Guid? requested, CancellationToken ct)
+        => ResolveStoreAsync(requested, null, ct);
+
+    private async Task<Guid?> ResolveStoreAsync(Guid? requested, Guid? retailPointId, CancellationToken ct)
     {
         if (requested is { } id)
         {
             var ok = await _db.Stores.AsNoTracking().AnyAsync(s => s.Id == id, ct);
             return ok ? id : null;
         }
+        // Если касса привязана к точке продаж — берём её склад.
+        if (retailPointId is { } rp)
+        {
+            var store = await _db.RetailPoints.AsNoTracking()
+                .Where(r => r.Id == rp).Select(r => (Guid?)r.StoreId).FirstOrDefaultAsync(ct);
+            if (store is not null) return store;
+        }
         // Дефолт — главный склад организации.
         var main = await _db.Stores.AsNoTracking()
             .Where(s => s.IsMain).Select(s => (Guid?)s.Id).FirstOrDefaultAsync(ct);
diff --git a/src/food-market.api/appsettings.json b/src/food-market.api/appsettings.json
index cf24a07..cc442ee 100644
--- a/src/food-market.api/appsettings.json
+++ b/src/food-market.api/appsettings.json
@@ -35,5 +35,12 @@
       "https://admin.food-market.kz"
     ]
   },
+  "Pos": {
+    "LatestVersion": "0.0.0",
+    "DownloadWindows": "",
+    "DownloadLinux": "",
+    "ReleaseNotes": "",
+    "Mandatory": false
+  },
   "AllowedHosts": "*"
 }
diff --git a/src/food-market.shared/Pos/V1/SyncDtos.cs b/src/food-market.shared/Pos/V1/SyncDtos.cs
index 9fd9811..5c9c4c2 100644
--- a/src/food-market.shared/Pos/V1/SyncDtos.cs
+++ b/src/food-market.shared/Pos/V1/SyncDtos.cs
@@ -106,6 +106,18 @@ public record PosSaleDto
     public required decimal PaidCard { get; init; }
     public required IReadOnlyList<PosSaleLineDto> Lines { get; init; }
     public string? Notes { get; init; }
+
+    // --- Привязка к смене/точке (добавлено, обратносовместимо с v1: nullable).
+    /// <summary>Точка продаж, к которой привязана касса. Если задана — сервер
+    /// проставит её в чек и возьмёт склад точки по умолчанию.</summary>
+    public Guid? RetailPointId { get; init; }
+    /// <summary>Открытая смена кассира. Нужна, чтобы чек попал в Z-отчёт и в
+    /// материализацию денег смены (MoneyService агрегирует продажи по CashShiftId).</summary>
+    public Guid? CashShiftId { get; init; }
+    /// <summary>true — это возврат покупателю (движение +остаток, наличные к выдаче).</summary>
+    public bool IsReturn { get; init; }
+    /// <summary>Чек-основание для возврата по чеку (если возврат по номеру/QR).</summary>
+    public Guid? ReferenceSaleId { get; init; }
 }
 
 public record PosSaleLineDto
@@ -135,6 +147,16 @@ public record PosSaleBatchDto
 /// <see cref="Failed"/> — продажи, которые отклонены (mismatch цен, отсутствие
 /// товара, нехватка остатка для проведения). POS должен показать кассиру и
 /// решить (перепробить с новой ценой, списать как акт расхождения).</summary>
+/// <summary>Информация о последней версии кассы (автообновление + ссылка в админке).</summary>
+public record PosVersionDto
+{
+    public required string Version { get; init; }
+    public string? WindowsUrl { get; init; }
+    public string? LinuxUrl { get; init; }
+    public string? Notes { get; init; }
+    public bool Mandatory { get; init; }
+}
+
 public record PosSaleBatchResponse
 {
     public required Guid IdempotencyKey { get; init; }
diff --git a/tests/food-market.IntegrationTests/PosSyncTests.cs b/tests/food-market.IntegrationTests/PosSyncTests.cs
index 0941d1d..20dc519 100644
--- a/tests/food-market.IntegrationTests/PosSyncTests.cs
+++ b/tests/food-market.IntegrationTests/PosSyncTests.cs
@@ -220,6 +220,90 @@ public async Task Tenant_isolation_pos_sync()
         syncB!.Products.Should().NotContain(p => p.Id.ToString() == pA);
     }
 
+    /// <summary>Чек с кассы, пробитый в открытую смену, должен попасть в Z-отчёт
+    /// смены (MoneyService агрегирует продажи по CashShiftId) — именно эту
+    /// привязку касса теперь шлёт в RetailPointId/CashShiftId.</summary>
+    [Fact]
+    public async Task Pos_sale_in_shift_counts_in_close_expected_cash()
+    {
+        var api = new ApiActor(_factory.CreateClient());
+        await api.SignupAndLoginAsync($"pos-shift-{Guid.NewGuid():N}");
+        var refs = await api.LoadRefsAsync();
+        var p1 = await api.CreateProductAsync(refs, $"P-{Guid.NewGuid():N}", 500m, RandomBarcode());
+        await SeedStockAsync(api, refs, p1, 10m);
+
+        var retailPoint = await api.CreateRetailPointAsync(refs.StoreId, $"Точка-{Guid.NewGuid():N}");
+        var cash = await api.CreateMoneyAccountAsync("Касса точки", 1, refs.CurrencyId, refs.StoreId, 0m);
+        var shiftId = await OpenShiftAsync(api, retailPoint, cash, openingFloat: 5_000m);
+
+        // Касса пробивает чек на 2×500 наличными, привязывая к смене и точке.
+        var batch = new PosSaleBatchDto
+        {
+            IdempotencyKey = Guid.NewGuid(),
+            Sales = new[] { MakeSale(p1, qty: 2m, price: 500m) with
+            {
+                RetailPointId = Guid.Parse(retailPoint), CashShiftId = Guid.Parse(shiftId),
+            } },
+        };
+        using var post = await api.Http.PostAsJsonAsync("/api/pos/v1/sales", batch);
+        post.IsSuccessStatusCode.Should().BeTrue($"{(int)post.StatusCode}: {await post.Content.ReadAsStringAsync()}");
+        (await post.Content.ReadFromJsonAsync<PosSaleBatchResponse>())!.Accepted.Should().HaveCount(1);
+
+        // Закрываем смену: expected = 5 000 (размен) + 1 000 (продажа нал) = 6 000.
+        using var close = await api.Http.PostAsJsonAsync($"/api/money/shifts/{shiftId}/close", new { actualCash = 6_000m, notes = (string?)null });
+        close.EnsureSuccessStatusCode();
+        var body = await close.Content.ReadFromJsonAsync<JsonElement>();
+        body.GetProperty("expectedCash").GetDecimal().Should().Be(6_000m, "продажа кассы учтена в смене");
+        body.GetProperty("difference").GetDecimal().Should().Be(0m);
+    }
+
+    /// <summary>Возврат покупателю (IsReturn) возвращает товар на склад (+остаток),
+    /// а не списывает его.</summary>
+    [Fact]
+    public async Task Pos_return_adds_stock_back()
+    {
+        var api = new ApiActor(_factory.CreateClient());
+        await api.SignupAndLoginAsync($"pos-ret-{Guid.NewGuid():N}");
+        var refs = await api.LoadRefsAsync();
+        var p1 = await api.CreateProductAsync(refs, $"P-{Guid.NewGuid():N}", 300m, RandomBarcode());
+        await SeedStockAsync(api, refs, p1, 10m);
+
+        var batch = new PosSaleBatchDto
+        {
+            IdempotencyKey = Guid.NewGuid(),
+            Sales = new[] { MakeSale(p1, qty: 3m, price: 300m) with { IsReturn = true } },
+        };
+        using var post = await api.Http.PostAsJsonAsync("/api/pos/v1/sales", batch);
+        post.IsSuccessStatusCode.Should().BeTrue($"{(int)post.StatusCode}: {await post.Content.ReadAsStringAsync()}");
+        (await post.Content.ReadFromJsonAsync<PosSaleBatchResponse>())!.Accepted.Should().HaveCount(1);
+
+        // Был 10, возврат 3 → 13 (возврат добавил остаток).
+        (await api.StockOfAsync(refs.StoreId, p1)).Should().Be(13m);
+    }
+
+    private static async Task SeedStockAsync(ApiActor api, ApiActor.Refs refs, string productId, decimal qty)
+    {
+        var enter = await api.Http.PostAsJsonAsync("/api/inventory/enters", new
+        {
+            date = DateTime.UtcNow, storeId = refs.StoreId, currencyId = refs.CurrencyId,
+            notes = "seed", lines = new[] { new { productId, quantity = qty, unitCost = 50m } },
+        });
+        enter.EnsureSuccessStatusCode();
+        var eid = (await enter.Content.ReadFromJsonAsync<JsonElement>()).GetProperty("id").GetString();
+        (await api.Http.PostAsJsonAsync($"/api/inventory/enters/{eid}/post", new { })).EnsureSuccessStatusCode();
+    }
+
+    private static async Task<string> OpenShiftAsync(ApiActor api, string retailPointId, string cashAccountId, decimal openingFloat)
+    {
+        var resp = await api.Http.PostAsJsonAsync("/api/money/shifts/open", new
+        {
+            retailPointId, cashAccountId, acquiringAccountId = (string?)null, openingFloat,
+        });
+        var body = await resp.Content.ReadAsStringAsync();
+        if (!resp.IsSuccessStatusCode) throw new InvalidOperationException($"OpenShift failed {(int)resp.StatusCode}: {body}");
+        return JsonDocument.Parse(body).RootElement.GetProperty("id").GetString()!;
+    }
+
     private static PosSaleDto MakeSale(string productId, decimal qty, decimal price) => new()
     {
         ClientSaleId = Guid.NewGuid(),