fix(employees): error display через humanizeError, не «Request failed»

Найдено через UI-deep: EmployeesPage в catch'е save'a доставал
err.response.data.error || err.message и показывал в модалке. На 400-ках
с ProblemDetails (errors.{field}:[msg]) error отсутствовал и попадал
generic axios «Request failed with status code 400».

Фикс: используем общий humanizeError() (тот же что в toast'е).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

src/food-market.web/src/pages/EmployeesPage.tsx

@@ -2,7 +2,7 @@ import { useEffect, useState } from 'react'
 import { useQuery } from '@tanstack/react-query'
 import { validateEmail, validatePhone } from '@/lib/validation'
 import { Plus, Trash2, Copy } from 'lucide-react'
-import { api } from '@/lib/api'
+import { api, humanizeError } from '@/lib/api'
 import { ListPageShell } from '@/components/ListPageShell'
 import { DataTable } from '@/components/DataTable'
 import { Pagination } from '@/components/Pagination'
@@ -146,8 +146,10 @@ export function EmployeesPage() {
         }
       }
     } catch (e) {
-      const err = e as { response?: { data?: { error?: string } }, message?: string }
-      const msg = err.response?.data?.error ?? err.message ?? 'Не удалось сохранить'
+      // Toast уже показал понятную ошибку через api interceptor; здесь
+      // дублируем в модалке с тем же текстом для контекста (чтобы видеть
+      // прямо в форме что не так — не убегая глазами в правый верхний угол).
+      const msg = humanizeError(e as Error)
       setBlockedDelete({ title: 'Не удалось сохранить', body: msg })
     }
   }