diff --git a/docs/moysklad-parity-progress.md b/docs/moysklad-parity-progress.md
index 88f7559..10cb1f4 100644
--- a/docs/moysklad-parity-progress.md
+++ b/docs/moysklad-parity-progress.md
@@ -13,7 +13,7 @@
    показ в вебе/кассе + печать Z-отчёта по товарам.
 3. [x] **Возврат покупателя**: способ по умолчанию = оплата чека (create-return уже так); иной способ —
    право админа + причина (RefundReason). Бэкенд+тест ✅.
-4. [ ] **Карточка товара** (правки владельца перекрывают аудит):
+4. [x] **Карточка товара** — бэкенд+тесты ✅ (фронт-кнопка «Сгенерировать»/quick-create UI — осталось):
    - Сохранить можно при наличии Наименования.
    - Единица обязательна, предзаполнена «шт» (пустой не бывает).
    - **Штрихкод ОБЯЗАТЕЛЕН** у любого товара (включая весовые). Нет → автогенерация внутреннего