diff --git a/src/food-market.api/Controllers/Money/CashShiftsController.cs b/src/food-market.api/Controllers/Money/CashShiftsController.cs
index e77604c..f7091c1 100644
--- a/src/food-market.api/Controllers/Money/CashShiftsController.cs
+++ b/src/food-market.api/Controllers/Money/CashShiftsController.cs
@@ -34,6 +34,26 @@ public CashShiftsController(AppDbContext db, ITenantContext tenant, IMoneyServic
         _money = money;
     }
 
+    /// <summary>Минимальный список счетов для выбора при открытии смены:
+    /// только активные наличные кассы и эквайринг, без остатков и банковских
+    /// счетов. Доступно и кассиру (право CashShiftOperate) — он открывает смену,
+    /// но модуль «Деньги» (счета/остатки) ему недоступен, поэтому отдельный
+    /// узкий эндпоинт вместо /api/money/accounts (тот под MoneyView).</summary>
+    public record ShiftAccountRow(Guid Id, string Name, MoneyAccountKind Kind,
+        Guid? StoreId, Guid CurrencyId, string CurrencyCode);
+
+    [HttpGet("accounts"), RequiresPermission("MoneyView,CashShiftOperate")]
+    public async Task<ActionResult<IReadOnlyList<ShiftAccountRow>>> ShiftAccounts(CancellationToken ct)
+    {
+        var rows = await (from a in _db.MoneyAccounts.AsNoTracking()
+                          join cu in _db.Currencies on a.CurrencyId equals cu.Id
+                          where a.IsActive && (a.Kind == MoneyAccountKind.Cash || a.Kind == MoneyAccountKind.Acquiring)
+                          orderby a.Kind, a.Name
+                          select new ShiftAccountRow(a.Id, a.Name, a.Kind, a.StoreId, cu.Id, cu.Code))
+                         .ToListAsync(ct);
+        return Ok(rows);
+    }
+
     public record CashShiftRow(
         Guid Id, string Number, CashShiftStatus Status,
         Guid RetailPointId, string RetailPointName,
diff --git a/src/food-market.web/src/lib/money.ts b/src/food-market.web/src/lib/money.ts
index 043b884..3f7af6c 100644
--- a/src/food-market.web/src/lib/money.ts
+++ b/src/food-market.web/src/lib/money.ts
@@ -161,6 +161,23 @@ export function useMoneyAccounts(activeOnly = false) {
   })
 }
 
+/** Счета для выбора при открытии смены (наличные + эквайринг, без остатков).
+ * Доступно кассиру (CashShiftOperate) — в отличие от useMoneyAccounts, который
+ * под MoneyView и кассиру отдаёт 403 (кассир «не видит денег»). */
+export interface ShiftAccountRow {
+  id: string; name: string; kind: MoneyAccountKind;
+  storeId: string | null; currencyId: string; currencyCode: string
+}
+export function useShiftAccounts() {
+  return useQuery({
+    queryKey: ['lookup:shift-accounts'],
+    queryFn: async () =>
+      (await api.get<ShiftAccountRow[]>('/api/money/shifts/accounts')).data,
+    staleTime: 0,
+    refetchOnMount: 'always',
+  })
+}
+
 /** Активные статьи расходов (для расходных документов). */
 export function useExpenseItems(activeOnly = true) {
   return useQuery({
diff --git a/src/food-market.web/src/pages/money/CashShiftsPage.tsx b/src/food-market.web/src/pages/money/CashShiftsPage.tsx
index a8ee3a6..db800ae 100644
--- a/src/food-market.web/src/pages/money/CashShiftsPage.tsx
+++ b/src/food-market.web/src/pages/money/CashShiftsPage.tsx
@@ -12,14 +12,14 @@ import { api } from '@/lib/api'
 import { useFormatCurrency } from '@/lib/useFormatCurrency'
 import {
   CashShiftStatus, DrawerDirection, MoneyAccountKind,
-  useMoneyAccounts, useRetailPointsLookup, type CashShiftRow, type DrawerOpRow,
+  useShiftAccounts, useRetailPointsLookup, type CashShiftRow, type DrawerOpRow,
 } from '@/lib/money'
 
 const URL = '/api/money/shifts'
 
 export function CashShiftsPage() {
   const { data, isLoading, page, setPage } = useCatalogList<CashShiftRow>(URL)
-  const accounts = useMoneyAccounts(true)
+  const accounts = useShiftAccounts()
   const retailPoints = useRetailPointsLookup()
   const fmt = useFormatCurrency()
   const qc = useQueryClient()
diff --git a/tests/food-market.IntegrationTests/PermissionTests.cs b/tests/food-market.IntegrationTests/PermissionTests.cs
index bca291e..6976af6 100644
--- a/tests/food-market.IntegrationTests/PermissionTests.cs
+++ b/tests/food-market.IntegrationTests/PermissionTests.cs
@@ -61,4 +61,90 @@ public async Task Admin_passes_permission_gate()
         using var put = await admin.Http.PutAsJsonAsync($"/api/catalog/products/{Guid.NewGuid()}", new { });
         put.StatusCode.Should().NotBe(HttpStatusCode.Forbidden);
     }
+
+    /// <summary>Инцидент menu-walk 2026-10-08: кассир (CashShiftOperate без
+    /// MoneyView — «кассир не видит денег») получал 403 на /api/money/accounts,
+    /// который дёргает страница смен для выбора кассы. Узкий эндпоинт
+    /// /api/money/shifts/accounts доступен кассиру и отдаёт только наличные/
+    /// эквайринг без остатков; /api/money/accounts по-прежнему 403 (инвариант).</summary>
+    [Fact]
+    public async Task Cashier_can_list_shift_accounts_but_not_money_accounts()
+    {
+        var admin = new ApiActor(_factory.CreateClient());
+        await admin.SignupAndLoginAsync($"shiftacc-{Guid.NewGuid():N}");
+        var refs = await admin.LoadRefsAsync();
+
+        // Счета: наличная касса, эквайринг и банковский (последний кассиру не положен).
+        await admin.CreateMoneyAccountAsync("Касса точки", 1, refs.CurrencyId, refs.StoreId, 0m);
+        await admin.CreateMoneyAccountAsync("Эквайринг", 4, refs.CurrencyId, refs.StoreId, 0m);
+        await admin.CreateMoneyAccountAsync("Расчётный счёт", 3, refs.CurrencyId, null, 0m, accountNumber: "KZ123");
+
+        // Роль «как кассир»: CashShiftOperate без MoneyView.
+        var roleResp = await admin.Http.PostAsJsonAsync("/api/organization/employee-roles", new
+        {
+            name = $"Касса-{Guid.NewGuid():N}", description = "shift only",
+            permissions = new { retailSalesOperate = true, cashShiftOperate = true, moneyView = false, productsView = true },
+        });
+        roleResp.EnsureSuccessStatusCode();
+        var roleId = (await roleResp.Content.ReadFromJsonAsync<JsonElement>()).GetProperty("id").GetString();
+
+        var email = $"cashier-{Guid.NewGuid():N}@example.kz";
+        var empResp = await admin.Http.PostAsJsonAsync("/api/organization/employees", new
+        {
+            lastName = "Кассиров", firstName = "Пётр", roleId,
+            isActive = true, createAccount = true, email,
+        });
+        empResp.EnsureSuccessStatusCode();
+        var pwd = (await empResp.Content.ReadFromJsonAsync<JsonElement>()).GetProperty("generatedPassword").GetString()!;
+
+        var cashier = new ApiActor(_factory.CreateClient());
+        cashier.UseToken(await cashier.TokenAsync(email, pwd));
+
+        // Инвариант: модуль «Деньги» кассиру недоступен.
+        using var accounts = await cashier.Http.GetAsync("/api/money/accounts?pageSize=100");
+        accounts.StatusCode.Should().Be(HttpStatusCode.Forbidden);
+
+        // Но счета для открытия смены — доступны (только нал + эквайринг, без банка).
+        using var shiftAccounts = await cashier.Http.GetAsync("/api/money/shifts/accounts");
+        shiftAccounts.StatusCode.Should().Be(HttpStatusCode.OK);
+        var rows = await shiftAccounts.Content.ReadFromJsonAsync<JsonElement>();
+        var kinds = rows.EnumerateArray().Select(r => r.GetProperty("kind").GetInt32()).ToList();
+        kinds.Should().OnlyContain(k => k == 1 || k == 4, "только наличные (1) и эквайринг (4)");
+        kinds.Should().Contain(1).And.Contain(4);
+        rows.EnumerateArray().Select(r => r.GetProperty("name").GetString())
+            .Should().NotContain("Расчётный счёт", "банковский счёт кассиру в списке смены не нужен");
+    }
+
+    /// <summary>Эффективные права в /api/me для кассира: ProductsView/StocksView
+    /// есть, advanced-only (DemandsView) скрыто (простой режим).</summary>
+    [Fact]
+    public async Task Me_permissions_for_cashier_role()
+    {
+        var admin = new ApiActor(_factory.CreateClient());
+        await admin.SignupAndLoginAsync($"meperm-{Guid.NewGuid():N}");
+        var roleResp = await admin.Http.PostAsJsonAsync("/api/organization/employee-roles", new
+        {
+            name = $"Касса-{Guid.NewGuid():N}",
+            permissions = new { productsView = true, stocksView = true, cashShiftOperate = true, demandsView = true },
+        });
+        roleResp.EnsureSuccessStatusCode();
+        var roleId = (await roleResp.Content.ReadFromJsonAsync<JsonElement>()).GetProperty("id").GetString();
+        var email = $"meperm-c-{Guid.NewGuid():N}@example.kz";
+        var empResp = await admin.Http.PostAsJsonAsync("/api/organization/employees", new
+        {
+            lastName = "К", firstName = "П", roleId, isActive = true, createAccount = true, email,
+        });
+        empResp.EnsureSuccessStatusCode();
+        var pwd = (await empResp.Content.ReadFromJsonAsync<JsonElement>()).GetProperty("generatedPassword").GetString()!;
+        var cashier = new ApiActor(_factory.CreateClient());
+        cashier.UseToken(await cashier.TokenAsync(email, pwd));
+
+        var me = await cashier.Http.GetFromJsonAsync<JsonElement>("/api/me");
+        var perms = me.GetProperty("permissions");
+        perms.GetProperty("ProductsView").GetBoolean().Should().BeTrue();
+        perms.GetProperty("StocksView").GetBoolean().Should().BeTrue();
+        perms.GetProperty("ProductsEdit").GetBoolean().Should().BeFalse();
+        // demandsView выдали роли, но орг в простом режиме → advanced-only скрыт.
+        perms.GetProperty("DemandsView").GetBoolean().Should().BeFalse();
+    }
 }