diff --git a/src/food-market.api/Controllers/Organizations/EmployeesController.cs b/src/food-market.api/Controllers/Organizations/EmployeesController.cs
index a7131da..27ffdcc 100644
--- a/src/food-market.api/Controllers/Organizations/EmployeesController.cs
+++ b/src/food-market.api/Controllers/Organizations/EmployeesController.cs
@@ -283,12 +283,15 @@ public async Task<IActionResult> Update(Guid id, [FromBody] EmployeeInput input,
         if (e.IsActive != nowActive) await SetLinkedUserActiveAsync(e.UserId, nowActive, ct);
         e.IsActive = nowActive;
 
-        // Replace assignments wholesale
-        _db.EmployeeRetailPointAssignments.RemoveRange(e.RetailPointAssignments);
-        e.RetailPointAssignments.Clear();
+        // Replace assignments wholesale. ExecuteDelete + DbSet.Add вместо
+        // nav-collection RemoveRange+Clear+Add: иначе EF8 путается на
+        // nav-collection и UPDATE employees падает с DbUpdateConcurrencyException
+        // «0 rows affected» (у сотрудника с привязкой к точке правка была
+        // невозможна). Тот же паттерн, что в Supplies/Enters/Losses/Demands.Update.
+        await _db.EmployeeRetailPointAssignments.Where(a => a.EmployeeId == e.Id).ExecuteDeleteAsync(ct);
         foreach (var rpId in input.RetailPointIds ?? [])
-            e.RetailPointAssignments.Add(new EmployeeRetailPointAssignment
-            { OrganizationId = orgId, RetailPointId = rpId });
+            _db.EmployeeRetailPointAssignments.Add(new EmployeeRetailPointAssignment
+            { OrganizationId = orgId, EmployeeId = e.Id, RetailPointId = rpId });
 
         await _db.SaveChangesAsync(ct);