1. Английские строки в админке → русский: ru.json dashboard.title «Dashboard»→
«Сводка», common.live/offline «live/offline»→«онлайн/офлайн»; дашборд-виджеты
defaultValue «Low-stock alerts»→«Низкий остаток», «Live-обновление»→«Обновляется
в реальном времени».
2. Каталог: системная группа «Все товары» больше не дублирует корень дерева
(ProductGroupDto.IsSystem + ProductGroupTree прячет системные группы).
3. Валюта: розничная цена в каталоге теперь «₸», а не «KZT» (символ вместо кода).
4. Касса на сайте: вместо HTML-макета — НАСТОЯЩИЙ экран Avalonia-кассы
(--screenshots) с витринными данными «Магазин у дома», кассир Виктория Ким, с
логотипом; убран префикс «Магазин » в шапке (не было двойного «Магазин Магазин»).
HTML-макет удалён из публичного пайплайна.
5. Витрина: фасовка/единица товара выводится из названия (кг→весовой, иначе
штучный) — нет «Авокадо 1шт весовой» / «Бешбармак 1кг штучный».
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>