stage-ui-uat-mobile проходит по 16 спискам P1-P4 на 390px (каталог/контрагенты/
склад/приёмки/продажи/деньги/отчёты/сотрудники): без h-scroll, console-ошибок и 5xx.
Отчёт дополнен: UI-гейтинг по ролям (menu-walk 3/3), окно кассы Windows 11.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
- ValidationFilter (FluentValidation-путь): русский заголовок «Проверьте
правильность заполнения» через ModelErrorTranslator вместо дефолтного англ.
«One or more validation errors occurred» (сообщения полей уже были русскими).
- stage-ui-uat-mobile.spec.ts: P1-экраны на 390px без h-scroll/console/5xx +
проверка «Остатки» (артикул/штрихкод, тумблер «показать нулевые»).
- docs/uat-report-2026-10-09.md: матрица покрытия (уже-зелёное vs проверено
сейчас) по требованию владельца; галерея скринов reports/uat-mobile/.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>